How to say "就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽" (jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào) in Chinese dialogue

jiù就shì是a啊 dà大bù不liǎo了yī一kuài块bān搬zhuān砖ma嘛 duì对 wǒ我qù去ná拿ān安quán全mào帽

Yeah. Worst case, we all haul bricks together! Right. I'll go get hard hats.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de ma秦敖 我们不是一个球队的吗

“Qin Ao! Aren't we a team?”

LINE 0240:59
PLAYING SCENE
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽

“Yeah. Worst case, we all haul bricks together! Right. I'll go get hard hats.”

LINE 0341:03
wǒ gēn nǐ yì qǐ gàn lǎo dà我跟你一起干 老大

“I'll work with you, Boss.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:59
TMDB ID285143 →