How to say "你看这就叫经典的转移话题" (nǐ kàn zhè jiù jiào jīng diǎn de zhuǎn yí huà tí) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看zhè这jiù就jiào叫jīng经diǎn典de的zhuǎn转yí移huà话tí题

Now that's a classic change of subject.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
kàn看
zhè这
zhuǎn转
yí移
huà话
tí题
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:35
héng恒
jiǔ久
jù俱
lè乐
bù部
de的
qián钱
nà那
me么
hǎo好
zhuàn赚

“Is Hengjiu Club really paying you to sit around like this?”

LINE 0208:37
PLAYING SCENE
nǐ你
kàn看
zhè这
jiù就
jiào叫
jīng经
diǎn典
de的
zhuǎn转
yí移
huà话
tí题

“Now that's a classic change of subject.”

LINE 0308:42
zhè yàng nǐ zhǎo wǒ bāng nǐ chū chū zhāo

这样 你找我帮你出出招

“Tell you what. Let me help you out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp08:37
TMDB ID285143 →