How to say "我还以为是什么厉害的东西呢" (wǒ hái yǐ wéi shì shén me lì hài de dōng xī ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为shì是shén什me么lì厉hài害de的dōng东xī西ne呢

I thought it was something serious.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:30
jiào liàn de yǎn jīng zhè me zhòng yào zěn me néng jìn dōng xī ne教练的眼睛这么重要 怎么能进东西呢

“Your eyes are so important. We can't let anything get in them.”

LINE 0204:37
PLAYING SCENE
wǒ我hái还yǐ以wéi为shì是shén什me么lì厉hài害de的dōng东xī西ne呢

“I thought it was something serious.”

LINE 0305:16
nǐ你jié睫máo毛shàng上yǒu有shuǐ水

“You've got raindrops on your eyelashes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp04:37
TMDB ID285143 →