How to say "蝇营狗苟 驱去复还" (yíng yíng gǒu gǒu qū qù fù hái) in Chinese dialogue
蝇营狗苟 驱去复还
"Shameless and scheming, returning like driven flies."
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:58
你等着啊
“Just you wait.”
LINE 0212:00
PLAYING SCENEyíng yíng gǒu gǒu qū qù fù hái蝇营狗苟 驱去复还
“"Shameless and scheming, returning like driven flies."”
LINE 0312:03
nǐ zhè ge xiàng cāng yíng yī yàng zuān yíng xiàng gǒu yī yàng gǒu qiě tōu shēng de shù zi你这个像苍蝇一样钻营 像狗一样苟且偷生的竖子
“You're a petty opportunist, buzzing around like a fly, clinging to life like a mangy dog!”
Show Information