How to say "但臣还是要为了江山社稷问一句" (dàn chén hái shì yào wèi le jiāng shān shè jì wèn yī jù) in Chinese dialogue
但臣还是要为了江山社稷问一句
but I must ask one question for the sake of the realm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
14:13
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下可以不顾兄弟之情 | bì xià kě yǐ bù gù xiōng dì zhī qíng | Your Majesty, you can ignore our brotherly ties, |
| 2▶ | 但臣还是要为了江山社稷问一句 | dàn chén hái shì yào wèi le jiāng shān shè jì wèn yī jù | but I must ask one question for the sake of the realm. |
| 3 | 太后身体一向康健 | tài hòu shēn tǐ yí xiàng kāng jiàn | The Empress Dowager was always in good health. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
duān wáng móu huà le zhè me dà de zhèn zhàng bù guò jiù shì xiǎng qǔ ér dài zhīPrince Duan planned such a grand scheme just to usurp the throne.
HSK 7
0:03s
ruò duān wáng yào shì shèng le yě bú huì rú cǐ hǔ tóu shé wěi yī dì láng jíAnd if Prince Duan had won, it wouldn't have ended so abruptly, leaving this mess behind.
HSK 4
0:03s
wú lùn fā shēng rèn hé shì qíng dōu bù néng lí kāi nínNo matter what happens, I cannot leave your side.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhī qíng wǒ bù zhī qíng a wǒ jué duì bù zhī qíngYou knew about this? I didn't. I absolutely didn't.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài pài rén qù dǎ tīng hǎo bù hǎothen send someone to gather information. Is that okay?
HSK 6
0:03s
nín hái shì zì gě ér guāi guāi dì pá chū lái yǒu qiāngyou'd better -climb out obediently. -There's a gun.
HSK 7
0:03s
nà duān wáng nà biān bié huāng nǐ xiān bǎ tā bá chū lái-It'll be hard for me... -Don't panic. Pull it out first.
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn nín yīng gāi fēi cháng qīng chǔ tā de wéi rényou must know what kind of person he truly is.
HSK 7
0:03s
