How to say "贼喊捉贼" (zéi hǎn zhuō zéi) in Chinese dialogue
贼喊捉贼
A thief crying "thief".
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
0:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 酿成大祸 | niàng chéng dà huò | caused a catastrophe. |
| 2▶ | 贼喊捉贼 | zéi hǎn zhuō zéi | A thief crying "thief". |
| 3 | 魏严 | wèi yán | Wei Yan, |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 8 of 8)bù kě cǎo shuài aWe cannot be rash. qiān jīn zhī zi zuò bù chuí tángA noble son must not sit under a leaky roof. zhū wèi yǒu suǒ bù zhīThere is something you do not know. jiǎ jiā què chù chù zuò gěngBut the Jia family obstructed me at every turn. shí liù huáng zi hé jiǎ jiā zhī guòthe faults of the Sixteenth Prince and the Jia family. zhèn zāi bù lìfor ineffective relief efforts. zhǐ yǒu yuǎn lí cháo tángonly by staying away from the court biān jiāng jiàn gōngand achieving merit at the border diàn xià rén dé jiān bèiYour Highness, you possess both benevolence and virtue. zhì yǒng shuāng quánYou are wise and brave. nǎi jì wèi zhī bù èr rén xuǎnYou are the only choice to succeed to the throne. wèi shén me shèng shàng piān piān rú cǐ piān pǒwhy His Majesty is so biased. zhè bì xià wú déIf the Emperor lacks virtue, nà biàn ràng tā chán wèi jí kěthen simply have him abdicate.