How to say "只想永远离开你" (zhǐ xiǎng yǒng yuǎn lí kāi nǐ) in Chinese dialogue

zhǐ只xiǎng想yǒng永yuǎn远lí离kāi开nǐ你

♪ Like holding a torch in the wilderness ♪ I just want to leave you forever.

Idioms & Colloquial Expressions
lí离kāi开nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:46
wǒ我shén什me么dōu都bù不xiǎng想yào要

“♪ Love, yet so hard to hold ♪ I don't want anything. ♪ Like holding a torch in the wilderness ♪”

LINE 0220:48
PLAYING SCENE
zhǐ只xiǎng想yǒng永yuǎn远lí离kāi开nǐ你

“♪ Like holding a torch in the wilderness ♪ I just want to leave you forever.”

LINE 0320:55
wèi为nǐ你

“For you, ♪ Just as tears fall into the long river ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp20:48
TMDB ID279388 →