How to say "价值十万的戒指不翼而飞" (jià zhí shí wàn de jiè zhǐ bù yì ér fēi) in Chinese dialogue

jià价zhí值shí十wàn万de的jiè戒zhǐ指bù不yì翼ér而fēi飞

a 100,000 yuan ring disappears,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
dàn但shì是

“However,”

LINE 0232:29
PLAYING SCENE
jià价zhí值shí十wàn万de的jiè戒zhǐ指bù不yì翼ér而fēi飞

“a 100,000 yuan ring disappears,”

LINE 0332:31
tā她bù不guǎn管zhè这ge个jiè戒zhǐ指dào到dǐ底shì是zěn怎me么diū丢de的

“and she doesn't care how it got lost.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp32:29
TMDB ID281231 →