How to say "溜个号翘个班" (liū gè hào qiào gè bān) in Chinese dialogue
溜个号翘个班
slipping away, or skipping work
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:08
tōu偷
gè个
lǎn懒
zhuāng装
gè个
bìng病
“slacking off, faking an illness,”
LINE 0238:10
PLAYING SCENEliū溜
gè个
hào号
qiào翘
gè个
bān班
“slipping away, or skipping work”
LINE 0338:12
méi没
rén人
kàn看
jiàn见
jiù就
bú不
huì会
chū出
wèn问
tí题
“won't cause problems just because no one sees you.”
Show Information