How to say "都没能给你留一男半女" (dōu méi néng gěi nǐ liú yī nán bàn nǚ) in Chinese dialogue

dōu都méi没néng能gěi给nǐ你liú留yī一nán男bàn半nǚ女

yet I couldn't give you a child.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
wǒ我jià嫁gěi给nǐ你èr二shí十nián年

“I have been married to you for 20 years,”

LINE 0230:07
PLAYING SCENE
dōu都méi没néng能gěi给nǐ你liú留yī一nán男bàn半nǚ女

“yet I couldn't give you a child.”

LINE 0330:10
nǐ你fēi非dàn但bù不guài怪wǒ我

“Not only have you never blamed me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp30:07
TMDB ID283952 →