How to say "怎么阴差阳错地 就开始领兵了" (zěn me yīn chā yáng cuò dì jiù kāi shǐ lǐng bīng le) in Chinese dialogue

zěn怎me么yīn阴chā差yáng阳cuò错dì地 jiù就kāi开shǐ始lǐng领bīng兵le了

[Ye] How did I, by some twist of fate, end up leading troops?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么
yīn阴chā差yáng阳cuò错
jiù就kāi开shǐ始
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:49
wǒ我zì自jǐ己yě也méi没míng明bái白

“I don't quite understand it myself either.”

LINE 0202:51
PLAYING SCENE
zěn me yīn chā yáng cuò dì jiù kāi shǐ lǐng bīng le怎么阴差阳错地 就开始领兵了

“[Ye] How did I, by some twist of fate, end up leading troops?”

LINE 0302:54
dàn但nǐ你bié别shuō说

“But I have to say,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp02:51
TMDB ID283952 →