How to say "孤烟也不是 你说想签下就能签下的" (gū yān yě bú shì nǐ shuō xiǎng qiān xià jiù néng qiān xià de) in Chinese dialogue

gū孤yān烟yě也bú不shì是 nǐ你shuō说xiǎng想qiān签xià下jiù就néng能qiān签xià下de的

But Gu Yan isn't someone you can just sign because you want to.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也bú不shì是
nǐ你shuō说
xiǎng想qiān签xià下jiù就néng能qiān签xià下
Grammar Patterns

不是...是

不是...也不是

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
nà那

“But Gu Yan isn't someone you can just sign”

LINE 0229:01
PLAYING SCENE
gū yān yě bú shì nǐ shuō xiǎng qiān xià jiù néng qiān xià de孤烟也不是 你说想签下就能签下的

“But Gu Yan isn't someone you can just sign because you want to.”

LINE 0329:04
jīn今tiān天xià下wǔ午hái还yǒu有xīn新zuò作zhě者cè策huà划huì会ne呢

“We still have the new author planning meeting this afternoon.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp29:01
TMDB ID273129 →