How to say "那在你不好的时候分不是更渣吗" (nà zài nǐ bù hǎo de shí hòu fēn bú shì gèng zhā ma) in Chinese dialogue

zàihǎodeshíhòufēnshìgèngzhāma

Wouldn't it be even scummier to leave when you're down?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:24
wèi shén me yào zài wǒ zuì hǎo de shí hòu gēn wǒ tí fēn shǒu a

为什么要在我最好的时候 跟我提分手啊

Why are you bringing up a breakup when I'm at my absolute best?

LINE 0243:28
PLAYING SCENE
zài
hǎo
de
shí
hòu
fēn
shì
gèng
zhā
ma

Wouldn't it be even scummier to leave when you're down?

LINE 0343:34
hán
hái
shì
ài
de

He Han still loves you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp43:28
TMDB ID273129