How to say "你好敷衍我呀" (nǐ hǎo fū yǎn wǒ ya) in Chinese dialogue

nǐ你hǎo好fū敷yǎn衍wǒ我ya呀

You're just brushing me off.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
wǒ zhè me yòng xīn dì zài xiě ne nǐ hǎo bàng a xiě dé zuì hǎo le我这么用心地在写呢 你好棒啊 写得最好了

“I've really put effort into writing this. You're amazing. It's the best.”

LINE 0218:05
PLAYING SCENE
nǐ你hǎo好fū敷yǎn衍wǒ我ya呀

“You're just brushing me off.”

LINE 0318:07
míng tiān zài shuō hé hán míng tiān zài shuō ba明天再说 何韩 明天再说吧

“- We'll talk tomorrow. - He Han.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:05
TMDB ID273129 →