How to say "你要是不嫌弃的话 你就到我这儿来" (nǐ yào shì bù xián qì de huà nǐ jiù dào wǒ zhè ér lái) in Chinese dialogue

yàoshìxiándehuà jiùdàozhèérlái

If you don't mind, you can come work with me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:11
zhè
yàng
ba

How about this?

LINE 0232:13
PLAYING SCENE
nǐ yào shì bù xián qì de huà nǐ jiù dào wǒ zhè ér lái

你要是不嫌弃的话 你就到我这儿来

If you don't mind, you can come work with me.

LINE 0332:16
wǒ nǚ péng yǒu mī mī zuì jìn gāng hǎo xū yào yí gè biān jí

我女朋友咪咪 最近刚好需要一个编辑

My girlfriend, Mimi, happens to need an editor right now.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:13
TMDB ID273129