How to say "山中无老虎 猴子称大王" (shān zhōng wú lǎo hǔ hóu zi chēng dà wáng) in Chinese dialogue
山中无老虎 猴子称大王
When the tiger's away, the monkey becomes king.
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:21
就先给我打预防针
“and she's already laying the groundwork.”
LINE 0209:23
PLAYING SCENEshān zhōng wú lǎo hǔ hóu zi chēng dà wáng山中无老虎 猴子称大王
“When the tiger's away, the monkey becomes king.”
LINE 0309:26
hòu miàn shén me qíng kuàng hái bù què dìng dàn zhì shǎo yǒu yí gè xīng qī a后面什么情况还不确定 但至少有一个星期啊
“What happens next is still uncertain, but for at least a week,”
Show Information