How to say "他有点钱的时候你就真心相爱" (tā yǒu diǎn qián de shí hòu nǐ jiù zhēn xīn xiāng ài) in Chinese dialogue

yǒudiǎnqiándeshíhòujiùzhēnxīnxiāngài

You're "in love" when he has money,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:52
wǒ men shì zhēn xīn xiāng ài de qǐng nǐ gāo tái guì shǒu

我们是真心相爱的 请你高抬贵手

We're genuinely in love. Please show some mercy.

LINE 0239:55
PLAYING SCENE
yǒu
diǎn
qián
de
shí
hòu
jiù
zhēn
xīn
xiāng
ài

You're "in love" when he has money,

LINE 0339:57
méi
qián
de
shí
hòu
jiù
shì
yuán
fēn
jǐn

and when he doesn't, it's "fate has ended."

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp39:55
TMDB ID273129