How to say "下辈子我再也不见他了" (xià bèi zi wǒ zài yě bú jiàn tā le) in Chinese dialogue

xià下bèi辈zi子wǒ我zài再yě也bú不jiàn见tā他le了

Next life, I don't want to see him again.

Idioms & Colloquial Expressions
xià下bèi辈zi子
zài再yě也bú不jiàn见
Grammar Patterns

再...也

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:19
zhè这bèi辈zi子wǒ我fàng放guò过tā他le了

“I've let him go in this life.”

LINE 0215:21
PLAYING SCENE
xià下bèi辈zi子wǒ我zài再yě也bú不jiàn见tā他le了

“Next life, I don't want to see him again.”

LINE 0315:25
yī一huì会er儿nǐ你bǎ把dǎ打bāo包hǎo好de的cài菜dài带gěi给nǐ你bà爸

“Take the packed food to your dad later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp15:21
TMDB ID273129 →