How to say "一家三口不能聚一聚啊" (yī jiā sān kǒu bù néng jù yī jù a) in Chinese dialogue

yī一jiā家sān三kǒu口bù不néng能jù聚yī一jù聚a啊

can't the three of us be together?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:43
yì nián dào tóu guò gè shēng rì一年到头 过个生日

“Out of the whole year, on his birthday,”

LINE 0214:45
PLAYING SCENE
yī一jiā家sān三kǒu口bù不néng能jù聚yī一jù聚a啊

“can't the three of us be together?”

LINE 0314:48
kě shì qù cān guǎn jù yě shì yī yàng de méi yǒu shén me qū bié ma可是去餐馆聚也是一样的 没有什么区别嘛

“But gathering at a restaurant is the same. There's no difference.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp14:45
TMDB ID273129 →