How to say "怎么这会儿 又卖人情给我了 这不是一举两得吗" (zěn me zhè huì er yòu mài rén qíng gěi wǒ le zhè bú shì yī jǔ liǎng dé ma) in Chinese dialogue
怎么这会儿 又卖人情给我了 这不是一举两得吗
So now, you're doing me a favor instead? Isn't this getting two things done at once?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:33
shì wèi le bāng nǐ de xīn nǚ péng yǒu lái dǎ bǎng de ma是为了帮你的新女朋友 来打榜的吗
“to boost your new girlfriend's rankings?”
LINE 0202:36
PLAYING SCENEzěn me zhè huì er yòu mài rén qíng gěi wǒ le zhè bú shì yī jǔ liǎng dé ma怎么这会儿 又卖人情给我了 这不是一举两得吗
“So now, you're doing me a favor instead? Isn't this getting two things done at once?”
LINE 0302:39
而且你该感谢我吧
“Isn't this getting two things done at once? And you should be thanking me.”
Show Information