How to say "这不像你呀 林展翘" (zhè bù xiàng nǐ ya lín zhǎn qiào) in Chinese dialogue

zhè这bù不xiàng像nǐ你ya呀 lín林zhǎn展qiào翘

That doesn't sound like you, Lin Zhanqiao.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:35
suǒ yǐ suǒ xìng bǎ zhè ge mài le luò dài wèi ān所以索性把这个卖了 落袋为安

“and decided to sell this one and cash out while you could.”

LINE 0234:38
PLAYING SCENE
zhè bù xiàng nǐ ya lín zhǎn qiào这不像你呀 林展翘

“That doesn't sound like you, Lin Zhanqiao.”

LINE 0334:40
nǐ你shì是kàn看dào到rén人jiā家yī一shàng上xiàn线jiù就dēng登dǐng顶

“You saw it hit number one as soon as it launched,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:38
TMDB ID273129 →