How to say "就算是火坑 我也得往里跳" (jiù suàn shì huǒ kēng wǒ yě dé wǎng lǐ tiào) in Chinese dialogue
就算是火坑 我也得往里跳
Even if it's a fire pit, I have to jump in there.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:50
qù le jīng chéng shì bì yòu tiào jìn le lìng yí gè huǒ kēng去了京城 势必又跳进了另一个火坑
“Going to the Capital is bound to be jumping into another fire pit.”
LINE 0211:55
PLAYING SCENEjiù suàn shì huǒ kēng wǒ yě dé wǎng lǐ tiào就算是火坑 我也得往里跳
“Even if it's a fire pit, I have to jump in there.”
LINE 0311:58
wǒ zuò bú dào yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe diē hé gē gē men jiù diū le xìng mìng我做不到眼睁睁地 看着爹和哥哥们就丢了性命
“I can't just watch my father and brothers lose their lives.”
Show Information