How to say "他们出事我们娘俩 以后怎么活呀" (tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó ya) in Chinese dialogue

tā他men们chū出shì事wǒ我men们niáng娘liǎ俩 yǐ以hòu后zěn怎me么huó活ya呀

If something happens to them, how will the two of us live?

Idioms & Colloquial Expressions
chū出shì事
zěn怎me么huó活
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
zán men dé xiǎng bàn fǎ jiù jiù nǐ diē hé gē gē ya tā men bù néng chū shì a咱们得想办法救救你爹和哥哥呀 他们不能出事啊

“We must find a way to save your father and brothers. Nothing can happen to them.”

LINE 0206:33
PLAYING SCENE
tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó ya他们出事我们娘俩 以后怎么活呀

“If something happens to them, how will the two of us live?”

LINE 0306:37
zhè这xiē些nián年wǒ我zài在zhàng账fáng房bāng帮máng忙

“I've been helping in the accounting room these past few years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp06:33
TMDB ID275966 →