How to say "田老爷好手段啊" (tián lǎo yé hǎo shǒu duàn a) in Chinese dialogue

tián田lǎo老yé爷hǎo好shǒu手duàn段a啊

Master Tian, what a clever move.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好shǒu手duàn段
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:44
hé dà rén hé dà rén何大人 何大人

“Lord He. Lord He.”

LINE 0225:47
PLAYING SCENE
tián田lǎo老yé爷hǎo好shǒu手duàn段a啊

“Master Tian, what a clever move.”

LINE 0325:49
běn guān yǐ jīng jiē dào jīng zhōng xú dà rén de shǒu shū le本官已经接到京中 徐大人的手书了

“I have received the letter from the capital, written by Lord Xu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp25:47
TMDB ID275966 →