How to say "祯娘 从小我就羡慕你" (zhēn niáng cóng xiǎo wǒ jiù xiàn mù nǐ) in Chinese dialogue
祯娘 从小我就羡慕你
Zhen, I've envied you since we were kids.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
11:01
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 田家出了事 我又能有什么好下场 | tián jiā chū liǎo shì wǒ yòu néng yǒu shén me hǎo xià chǎng | Since something happened to the Tian family, what good could happen to me? |
| 2▶ | 祯娘 从小我就羡慕你 | zhēn niáng cóng xiǎo wǒ jiù xiàn mù nǐ | Zhen, I've envied you since we were kids. |
| 3 | 小的时候 你就是个被全家人宠着的大小姐 | xiǎo de shí hòu nǐ jiù shì gè bèi quán jiā rén chǒng zhe de dà xiǎo jiě | When we were little, you were the young lady spoiled by your whole family. |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè qù lǐ miàn bǎ suǒ yǒu de zhàng běn gěi wǒ sōu chū láiYou two, go inside and take all the ledgers.
HSK 7
0:03s
bù zhī wǒ jiā chù fàn le nǎ tiáo lǜ fǎ bù zhīWhat law has our family broken? You don't know?
HSK 6
0:03s
tián xiǎo jiě yīng gāi bǐ wǒ men gèng qīng chǔ baMiss Tian, you should know better than us.
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ kàn zhè jiā diàn jiù kě yǐ guān le baYou should probably close your store today.
HSK 5
0:03s
měi cì tóng nǐ hē chá dōu jué de làng fèi le wǒ de hǎo cháEvery time I drink tea with you, I feel my good tea is wasted.
HSK 5
0:03s
huá ér zěn me bàn ya nǐ dé xiǎng xiǎng bàn fǎ yaRonghua, what should we do? You have to think of a way.
HSK 7
0:03s
nǐ diē gēn nǐ gē chū liǎo shì wǒ men yǐ hòu zěn me bàn aYour father and brother are in trouble. What will we do in the future?
HSK 5
0:03s
tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó yaIf something happens to them, how will the two of us live?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuò de nà xiē zhàng zhǐ néng hù nòng hù nòng shǎ ziThe accounts you made can only fool idiots.
HSK 7
0:03s
zěn me néng shùn lǐ chéng zhāng dì dào tā de kǒu dài lǐ yasmoothly ended up in his pockets?
