Name: Chinese dialogue snippet: "算不算戴罪立功啊？" (suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "算不算戴罪立功啊？" (suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？). Localized translation: "would that count as meritorious service?", vocabulary HSK categorization included.

suàn算bù不suàn算dài戴lì罪gōng立a功？啊？

would that count as meritorious service?

HSK Vocabulary

算H4 不H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

29:36

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要是我提供了人头案的线索	yào shì wǒ tí gōng le rén tóu àn de xiàn suǒ	If I provide clues about the severed head case,
2▶	算不算戴罪立功啊？	suàn bù suàn dài zuì lì gōng a ？	would that count as meritorious service?
3	吴正雄算不算戴罪立功要看你吐出的线索	wú zhèng xióng suàn bù suàn dài zuì lì gōng yào kàn nǐ tǔ chū de xiàn suǒ	Wu Zhengxiong. Whether it counts as meritorious service depends on whether the information you provide