Name: Chinese dialogue snippet: "要是我冉叔叔在就好了" (yào shì wǒ rǎn shū shū zài jiù hǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "要是我冉叔叔在就好了" (yào shì wǒ rǎn shū shū zài jiù hǎo le). Localized translation: "If only Uncle Ran were here,", vocabulary HSK categorization included.

yào要shì是wǒ我rǎn冉shū叔shū叔zài在jiù就hǎo好le了

If only Uncle Ran were here,

HSK Vocabulary

要是H4 我H1 叔叔H3 在H1 就H2 好H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

13:27

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这可是我第一个案子	zhè kě shì wǒ dì yí gè àn zi	This is my first case.
2▶	要是我冉叔叔在就好了	yào shì wǒ rǎn shū shū zài jiù hǎo le	If only Uncle Ran were here,
3	他肯定是不会让我交白卷的整个南山分局	tā kěn dìng shì bú huì ràng wǒ jiāo bái juàn de zhěng gè nán shān fēn jú	he'd never let me turn in a blank. In the whole Nanshan Branch,