Name: Chinese dialogue snippet: "这可是我第一个案子" (zhè kě shì wǒ dì yí gè àn zi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这可是我第一个案子" (zhè kě shì wǒ dì yí gè àn zi). Localized translation: "This is my first case.", vocabulary HSK categorization included.

zhè这kě可shì是wǒ我dì第yí一gè个àn案zi子

This is my first case.

HSK Vocabulary

这H1 可是H3 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

13:24

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我现在一点头绪都没有我爸还到处给我添乱	wǒ xiàn zài yì diǎn tóu xù dōu méi yǒu wǒ bà hái dào chù gěi wǒ tiān luàn	I don't have a single lead right now. And my dad keeps making things worse.
2▶	这可是我第一个案子	zhè kě shì wǒ dì yí gè àn zi	This is my first case.
3	要是我冉叔叔在就好了	yào shì wǒ rǎn shū shū zài jiù hǎo le	If only Uncle Ran were here,