How to say "就算县主什么都不在乎 但总归有人在意" (jiù suàn xiàn zhǔ shén me dōu bù zài hū dàn zǒng guī yǒu rén zài yì) in Chinese dialogue
就算县主什么都不在乎 但总归有人在意
Even if Your Ladyship doesn't care, someone else does.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:35
rén dōu sǐ le hái jiǎng shén me nán nǚ dà fáng ？人都死了 还讲什么男女大防？
“The dead care little for the barriers drawn between men and women.”
LINE 0236:49
PLAYING SCENEjiù suàn xiàn zhǔ shén me dōu bù zài hū dàn zǒng guī yǒu rén zài yì就算县主什么都不在乎 但总归有人在意
“Even if Your Ladyship doesn't care, someone else does.”
LINE 0336:52
zhè lǐ bú shì zài gōng zhōng hái shì jǐn shèn yī xiē这里不是在宫中 还是谨慎一些
“We're not in the palace. Let's be more cautious.”
Show Information