How to say "颇有些妇人之仁了" (pǒ yǒu xiē fù rén zhī rén le) in Chinese dialogue
颇有些妇人之仁了
prone to what one might call "feminine leniency."
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:25
cháo zhōng shàng xià wú chū qí yòu zhǐ shì shēn wèi nǚ zǐ yǒu shí tài guò gǎn xìng朝中上下 无出其右 只是身为女子 有时太过感性
“are unmatched in the court, Your Ladyship. Yet, as a woman, you are sometimes too emotional,”
LINE 0213:33
PLAYING SCENE颇有些妇人之仁了
“prone to what one might call "feminine leniency."”
LINE 0313:35
县主此番言辞
“Are you now trying”
Show Information