How to say "太史丞果然是名不虚传" (tài shǐ chéng guǒ rán shì míng bù xū chuán) in Chinese dialogue

tài太shǐ史chéng丞guǒ果rán然shì是míng名bù不xū虚chuán传

You are indeed as renowned as they say.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:25
wǎn bèi dǒu dǎn wàng yán ruò yǒu cuò chǔ hái qǐng zhàng rén bāo hán晚辈斗胆妄言 若有错处 还请丈人包涵

“I dare speak boldly. If I am mistaken, I ask for your forgiveness.”

LINE 0228:30
PLAYING SCENE
tài太shǐ史chéng丞guǒ果rán然shì是míng名bù不xū虚chuán传

“You are indeed as renowned as they say.”

LINE 0328:33
duō kuī tí xǐng yào bù jīn rì yī shí tān tú kǒu fù zhī yù多亏提醒 要不今日 一时贪图口腹之欲

“Thank you for reminding me. Otherwise, indulging my appetite today”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp28:30
TMDB ID278127 →