How to say "白跑这么远 连口酒都不给喝 干杯" (bái pǎo zhè me yuǎn lián kǒu jiǔ dōu bù gěi hē gān bēi) in Chinese dialogue

bái白pǎo跑zhè这me么yuǎn远 lián连kǒu口jiǔ酒dōu都bù不gěi给hē喝 gān干bēi杯

So I came all the way for nothing, not even a drink. Cheers.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:49
yào要xiē歇yī一xiē歇

“You need to rest.”

LINE 0241:51
PLAYING SCENE
bái pǎo zhè me yuǎn lián kǒu jiǔ dōu bù gěi hē gān bēi白跑这么远 连口酒都不给喝 干杯

“So I came all the way for nothing, not even a drink. Cheers.”

LINE 0341:58
zán men wǔ shàng yī qū rú hé hǎo lái lái lái咱们舞上一曲如何 好 来来来

“How about a dance? Okay, come on!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp41:51
TMDB ID292696 →