How to say "白头偕老 不离不弃 这杯酒我干了" (bái tóu xié lǎo bù lí bù qì zhè bēi jiǔ wǒ gàn le) in Chinese dialogue

bái白tóu头xié偕lǎo老 bù不lí离bù不qì弃 zhè这bēi杯jiǔ酒wǒ我gàn干le了

grow old together and never part. I'll drink it up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:27
jiù就zhù祝èr二wèi位

“I wish you both”

LINE 0241:29
PLAYING SCENE
bái tóu xié lǎo bù lí bù qì zhè bēi jiǔ wǒ gàn le白头偕老 不离不弃 这杯酒我干了

“grow old together and never part. I'll drink it up.”

LINE 0341:32
diàn xià wáng fēi suí yì殿下 王妃随意

“To both of you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp41:29
TMDB ID292696 →