How to say "不如也给她做一身衣裳 所以就约了她同行" (bù rú yě gěi tā zuò yī shēn yī shang suǒ yǐ jiù yuē le tā tóng háng) in Chinese dialogue

bù不rú如yě也gěi给tā她zuò做yī一shēn身yī衣shang裳 suǒ所yǐ以jiù就yuē约le了tā她tóng同háng行

I decided to buy a dress for her. So I invited her to come along.

Idioms & Colloquial Expressions
zuò做yī一shēn身yī衣shang裳
Grammar Patterns

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:27
guò jǐ rì zhào fū rén shè yàn wǒ xiǎng zhe zǒng guī yào huí lǐ过几日赵夫人设宴 我想着总归要回礼

“Lady Zhao will host a banquet soon. I will buy her a gift then.”

LINE 0227:31
PLAYING SCENE
bù rú yě gěi tā zuò yī shēn yī shang suǒ yǐ jiù yuē le tā tóng háng不如也给她做一身衣裳 所以就约了她同行

“I decided to buy a dress for her. So I invited her to come along.”

LINE 0327:34
yī huì ya shì wán le yī shang zán men zài qù chī yī zhǎn chá一会呀 试完了衣裳 咱们再去吃一盏茶

“Later, after we finish trying on clothes, let's go have some tea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp27:31
TMDB ID292696 →