How to say "一直心不在焉的" (yì zhí xīn bù zài yān de) in Chinese dialogue

zhíxīnzàiyānde

You've been absent-minded.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
32:34
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你最近是怎么了nǐ zuì jìn shì zěn me leWhat's wrong with you?
2一直心不在焉的yì zhí xīn bù zài yān deYou've been absent-minded.
3为何 你经常会抱起这盆花呀wèi hé nǐ jīng cháng huì bào qǐ zhè pén huā yaWhy do you often watch this pot of flowers?

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
白跑这么远 连口酒都不给喝 干杯
HSK 5
0:03s
bái pǎo zhè me yuǎn lián kǒu jiǔ dōu bù gěi hē gān bēiSo I came all the way for nothing, not even a drink. Cheers.

咱们舞上一曲如何 好 来来来
HSK 7
0:03s
zán men wǔ shàng yī qū rú hé hǎo lái lái láiHow about a dance? Okay, come on!

走 跳舞 跳舞
HSK 2
0:03s
zǒu tiào wǔ tiào wǔGo. - Dance. - Dance.

过逍遥日子去了 我下山之前
HSK 4
0:03s
guò xiāo yáo rì zi qù le wǒ xià shān zhī qiánand living a carefree life. Before I left the mountain,

好厨子不一定能教出好徒弟 什么意思啊
HSK 6
0:03s
hǎo chú zi bù yí dìng néng jiào chū hǎo tú dì shén me yì si aA good cook doesn't mean a good teacher. What do you mean?