How to say "天下没有不透风的墙" (tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiáng) in Chinese dialogue

tiān天xià下méi没yǒu有bù不tòu透fēng风de的qiáng墙

Nothing stays hidden forever.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有bù不tòu透fēng风de的qiáng墙
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:05
jiāng jūn de xiāo xī yì zhí bǎo mì bù zhī dào wèi shén me …将军的消息一直保密 不知道为什么…

“The General's condition has been kept secret. I don't know why…”

LINE 0209:09
PLAYING SCENE
tiān天xià下méi没yǒu有bù不tòu透fēng风de的qiáng墙

“Nothing stays hidden forever.”

LINE 0309:13
zhè这ge个shí时hòu候zài再zhuī追chá查jiān奸xì细

“Now, there's no need”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp09:09
TMDB ID289271 →