How to say "也要死在战场上" (yě yào sǐ zài zhàn chǎng shàng) in Chinese dialogue

yàozàizhànchǎngshàng

I would rather die on the battlefield.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:48
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1您现在的身体不能再上战场了 我楚岺要是死nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐYou're too weak to go to war again. I would rather die on the battlefield.
2也要死在战场上yě yào sǐ zài zhàn chǎng shàngI would rather die on the battlefield.
3- 岂可以受困于病榻之中? - 将军- qǐ kě yǐ shòu kùn yú bìng tà zhī zhōng ? - jiāng jūn- How could I just stay bedridden? - General.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
这样对阿九不公平啊
HSK 5
0:03s
zhè yàng duì ā jiǔ bù gōng píng ait's unfair to Jiu.

但是你阿爹也是人啊
HSK 2
0:03s
dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aBut he's just an ordinary man.

您现在的身体不能再上战场了 我楚岺要是死
HSK 7
0:03s
nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐYou're too weak to go to war again. I would rather die on the battlefield.

我临行前 兄长给我的 他不会害我
HSK 6
0:03s
wǒ lín xíng qián xiōng zhǎng gěi wǒ de tā bú huì hài wǒFrom my brother, before I left home. He wouldn't harm me.

将军 待小人一验 时间来不及了
HSK 7
0:03s
jiāng jūn dài xiǎo rén yī yàn shí jiān lái bù jí leGeneral, let me test it. There's no time for it.

我们也顾不了这么许多了
HSK 6
0:03s
wǒ men yě gù bù liǎo zhè me xǔ duō lewe had no choice but to take that risk.

不得不行险一搏啊
HSK 6
0:03s
bù dé bù xíng xiǎn yī bó aand we had to take that risk.

现场已乱作一团
HSK 5
0:03s
xiàn chǎng yǐ luàn zuò yī tuánIt's utter chaos out there.