How to say "不曾想半道便遇上了" (bù céng xiǎng bàn dào biàn yù shàng le) in Chinese dialogue

bù不céng曾xiǎng想bàn半dào道biàn便yù遇shàng上le了

I didn't expect to run into you along the way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:58
tè特mìng命wǒ我lái来kàn看wàng望shī师dì弟

“he specially sent me to visit you.”

LINE 0230:01
PLAYING SCENE
bù不céng曾xiǎng想bàn半dào道biàn便yù遇shàng上le了

“I didn't expect to run into you along the way.”

LINE 0330:02
duō多xiè谢jiù舅fù父guān关xīn心

“I appreciate Uncle's concern.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp30:01
TMDB ID279388 →