What Does "老子不是为了私情" (lǎo zi bú shì wèi le sī qíng) Mean?

lǎo老zi子bú不shì是wèi为le了sī私qíng情

I'm not doing this out of desire—

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

13:29

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你小心自己小命难保啊	nǐ xiǎo xīn zì jǐ xiǎo mìng nán bǎo a	You'd better be careful, or you might lose your life.
2▶	老子不是为了私情	lǎo zi bú shì wèi le sī qíng	I'm not doing this out of desire—
3	而是报仇	ér shì bào chóu	it's for revenge.

More Clips From Episode

Total 143 clips (Page 7 of 8)

HSK 4

0:03s

跟着我爷给你留条小命

gēn zhe wǒ yé gěi nǐ liú tiáo xiǎo mìngIf you submit to me, I'll spare your life.

HSK 7

0:03s

死无葬身之地

sǐ wú zàng shēn zhī dìyou'll die without a burial place.

HSK 3

0:03s

世子我们的寨子被屠了

shì zi wǒ men de zhài zi bèi tú leYour Highness, our stronghold has been massacred.

HSK 3

0:03s

是武安侯的血衣骑

shì wǔ ān hóu de xuè yī qíit was the Marquis of Wu'an's Blood-Robed Cavalry.

HSK 6

0:03s

足有一百号人哪

zú yǒu yì bǎi hào rén nǎThere were at least 100 of them.

HSK 4

0:03s

拿下一座城池都不在话下

ná xià yī zuò chéng chí dōu bù zài huà xiàtaking a whole city would be a piece of cake,

HSK 7

0:03s

何况小小的清风寨

hé kuàng xiǎo xiǎo de qīng fēng zhàilet alone the tiny Qingfeng Stronghold.

HSK 7

0:03s

没有发现樊娘子和长宁的踪迹

méi yǒu fā xiàn fán niáng zǐ hé zhǎng níng de zōng jìbut there were no signs of Mrs. Fan or Changning.

HSK 2

0:03s

侯爷我帮你

hóu yé wǒ bāng nǐ♪ Weathered through a thousand years ♪ Your Lordship, let me help you. ♪ Traced by those who come after ♪

HSK 7

0:03s

找个能避雪取暖的地方

zhǎo gè néng bì xuě qǔ nuǎn de dì fāng♪ Gathered little yet parted often ♪ Find somewhere to take shelter from the snow and keep warm!

HSK 4

0:03s

侯爷我们来抱吧

hóu yé wǒ men lái bào baYour Lordship, let us carry her.

HSK 7

0:03s

把清风寨山匪尸体挂在城楼上

bǎ qīng fēng zhài shān fěi shī tǐ guà zài chéng lóu shàngHang the bodies of the Qingfeng Stronghold bandits

HSK 1

0:03s

你怎么不是我认识的樊长玉了

nǐ zěn me bú shì wǒ rèn shí de fán zhǎng yù leWhy aren't you the Fan Changyu I know? ♪ After taking this one last gamble ♪

HSK 7

0:03s

那个永远都暖烘烘的人

nà ge yǒng yuǎn dōu nuǎn hōng hōng de rén♪ After taking this one last gamble ♪ The one who was always so warm... ♪ Forget about ♪

HSK 7

0:03s

怎么现在身子却是冷冰冰的

zěn me xiàn zài shēn zi què shì lěng bīng bīng deWhy is your body so cold now? ♪ I'll cast all karma behind me ♪

HSK 2

0:03s

我不会让你有事的

wǒ bú huì ràng nǐ yǒu shì deI won't let anything happen to you.

HSK 1

0:03s

这是邪寒入体了

zhè shì xié hán rù tǐ leSevere cold has invaded her body,

HSK 7

0:03s

mài xiàng wēi ruòand her pulse is weak.

HSK 7

0:03s

已到了要命的关隘了

yǐ dào le yào mìng de guān ài leIt has reached a life-threatening stage.

HSK 7

0:03s

shū tōng jīng màiclear her meridians,