How to say "你的刀再进两寸" (nǐ de dāo zài jìn liǎng cùn) in Chinese dialogue
你的刀再进两寸
If your blade had gone two cun deeper,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
22:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么帮你瞒着那窖下有人 | zěn me bāng nǐ mán zhe nà jiào xià yǒu rén | How else can I help you hide the fact that there're people in the cellar? |
| 2▶ | 你的刀再进两寸 | nǐ de dāo zài jìn liǎng cùn | If your blade had gone two cun deeper, |
| 3 | 我就死掉了 | wǒ jiù sǐ diào le | I'd have been killed. |
More Clips From Episode
Total 143 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu fā xiàn fán niáng zǐ hé zhǎng níng de zōng jìbut there were no signs of Mrs. Fan or Changning.
HSK 2
0:03s
hóu yé wǒ bāng nǐ♪ Weathered through a thousand years ♪ Your Lordship, let me help you. ♪ Traced by those who come after ♪
HSK 7
0:03s
zhǎo gè néng bì xuě qǔ nuǎn de dì fāng♪ Gathered little yet parted often ♪ Find somewhere to take shelter from the snow and keep warm!
HSK 7
0:03s
bǎ qīng fēng zhài shān fěi shī tǐ guà zài chéng lóu shàngHang the bodies of the Qingfeng Stronghold bandits
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me bú shì wǒ rèn shí de fán zhǎng yù leWhy aren't you the Fan Changyu I know? ♪ After taking this one last gamble ♪
HSK 7
0:03s
nà ge yǒng yuǎn dōu nuǎn hōng hōng de rén♪ After taking this one last gamble ♪ The one who was always so warm... ♪ Forget about ♪
HSK 7
0:03s
zěn me xiàn zài shēn zi què shì lěng bīng bīng deWhy is your body so cold now? ♪ I'll cast all karma behind me ♪
