Name: Chinese dialogue snippet: "这就是你说的报仇啊" (zhè jiù shì nǐ shuō de bào chóu a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这就是你说的报仇啊" (zhè jiù shì nǐ shuō de bào chóu a). Localized translation: "so this is the "revenge" you were talking about?", vocabulary HSK categorization included.

zhè这jiù就shì是nǐ你shuō说de的bào报chóu仇a啊

so this is the "revenge" you were talking about?

HSK Vocabulary

这H1 就H2 是H1 你H1 说H1 的H1 报仇H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

21:09

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	世子爷	shì zi yé	Your Highness,
2▶	这就是你说的报仇啊	zhè jiù shì nǐ shuō de bào chóu a	so this is the "revenge" you were talking about?
3	这样报仇	zhè yàng bào chóu	Isn't this way of getting revenge