How to say "谁知道你是不是崇州的逆贼" (shuí zhī dào nǐ shì bú shì chóng zhōu de nì zéi) in Chinese dialogue

shuí谁zhī知dào道nǐ你shì是bú不shì是chóng崇zhōu州de的nì逆zéi贼

Maybe you're a rebel from Chongzhou too,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:23
tā他shì是chóng崇zhōu州de的chì斥hòu候

“He's a scout from Chongzhou.”

LINE 0240:26
PLAYING SCENE
shuí谁zhī知dào道nǐ你shì是bú不shì是chóng崇zhōu州de的nì逆zéi贼

“Maybe you're a rebel from Chongzhou too,”

LINE 0340:28
yǎn眼kàn看dài带bù不zǒu走zhè这ge个chì斥hòu候

“seeing that you couldn't take this scout away”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:26
TMDB ID279388 →