How to say "还行吧 这可是你第一次夸他" (hái xíng ba zhè kě shì nǐ dì yī cì kuā tā) in Chinese dialogue

háixíngba zhèshìkuā

he's not bad. This is the first time you've praised him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:03
zhè ge rén píng cháng kàn qǐ lái yì bān guān jiàn shí hòu

这个人平常看起来一般 关键时候

He usually looks ordinary, but in critical moments,

LINE 0213:06
PLAYING SCENE
hái xíng ba zhè kě shì nǐ dì yī cì kuā tā

还行吧 这可是你第一次夸他

he's not bad. This is the first time you've praised him.

LINE 0313:10
jiāng hán shēng kě bù yì bān yǐ qián tā kě shì zài shěng tīng gōng zuò de qù qù qù

江寒声可不一般 以前他可是在省厅工作的 去去去

Jiang Hansheng is not ordinary. He used to work in the Provincial Bureau. Tsk.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp13:06
TMDB ID281392