How to say "进去还得各种寒暄 太麻烦了" (jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le) in Chinese dialogue
进去还得各种寒暄 太麻烦了
Going in means all sorts of small talk. It's too troublesome.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:28
wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le
我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了
“I passed by after work. You come out. I won't go in.”
LINE 0240:31
PLAYING SCENEjìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le
进去还得各种寒暄 太麻烦了
“Going in means all sorts of small talk. It's too troublesome.”
LINE 0340:34
xíng a nà nǐ děng wǒ yī xià
行啊 那你等我一下
“Okay. Give me a second.”
Show Information