How to say "就是熟人之间 和朋友之间的个人关系" (jiù shì shú rén zhī jiān hé péng yǒu zhī jiān de gè rén guān xì) in Chinese dialogue

jiùshìshúrénzhījiān péngyǒuzhījiānderénguān

would be the distance between acquaintances and friends.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:51
zài
yuǎn
xiē

Further away

LINE 0203:52
PLAYING SCENE
jiù shì shú rén zhī jiān hé péng yǒu zhī jiān de gè rén guān xì

就是熟人之间 和朋友之间的个人关系

would be the distance between acquaintances and friends.

LINE 0303:55
dàn
shì
kàn

But look,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp03:52
TMDB ID281392