How to say "我没办法看着他 死在我面前" (wǒ méi bàn fǎ kàn zhe tā sǐ zài wǒ miàn qián) in Chinese dialogue

wǒ我méi没bàn办fǎ法kàn看zhe着tā他 sǐ死zài在wǒ我miàn面qián前

I just couldn't stand by and watch him die before my very eyes.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我méi没bàn办fǎ法
kàn看zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:27
kě可shì是jiù就zài在nà那yī一kè刻

“But at that very moment,”

LINE 0211:31
PLAYING SCENE
wǒ méi bàn fǎ kàn zhe tā sǐ zài wǒ miàn qián我没办法看着他 死在我面前

“I just couldn't stand by and watch him die before my very eyes.”

LINE 0311:36
nǐ你xīn心lǐ里zhōng终guī归yǒu有tā他

“Deep down, you still care for him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp11:31
TMDB ID258865 →