How to say "但就怕你不需要保护" (dàn jiù pà nǐ bù xū yào bǎo hù) in Chinese dialogue

dàn但jiù就pà怕nǐ你bù不xū需yào要bǎo保hù护

But I worried that you might not need protecting.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就pà怕
Grammar Patterns

不需要

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:24
běn本shì是wèi为le了yào要bǎo保nǐ你zhōu周quán全

“to keep you safe.”

LINE 0234:26
PLAYING SCENE
dàn但jiù就pà怕nǐ你bù不xū需yào要bǎo保hù护

“But I worried that you might not need protecting.”

LINE 0334:29
shén什me么dōu都shuō说kāi开le了

“Now that we've cleared everything up,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp34:26
TMDB ID280632 →