How to say "你要是再敢为这什么劳什子皇位 再折一次寿" (nǐ yào shì zài gǎn wèi zhè shén me láo shí zi huáng wèi zài zhé yī cì shòu) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是zài再gǎn敢wèi为zhè这shén什me么láo劳shí什zi子huáng皇wèi位 zài再zhé折yī一cì次shòu寿

If you dare risk your life again for this darn throne,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是
zài再gǎn敢
shén什me么
láo劳shí什zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
zhī suǒ yǐ quán lì hù nǐ zhōu quán bú shì wèi le shén me jiā guó dà yè之所以全力护你周全 不是为了什么家国大业

“The reason I protect you with all my might is not for any grand cause of the country or family.”

LINE 0234:58
PLAYING SCENE
nǐ yào shì zài gǎn wèi zhè shén me láo shí zi huáng wèi zài zhé yī cì shòu你要是再敢为这什么劳什子皇位 再折一次寿

“If you dare risk your life again for this darn throne,”

LINE 0335:03
wǒ我jiù就bǎ把nǐ你kǔn捆qǐ起lái来dài带zǒu走

“I will tie you up and take you away!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp34:58
TMDB ID280632 →