How to say "这上头是不是 不打算再提拔您了呀" (zhè shàng tou shì bú shì bù dǎ suàn zài tí bá nín le ya) in Chinese dialogue

zhè这shàng上tou头shì是bú不shì是 bù不dǎ打suàn算zài再tí提bá拔nín您le了ya呀

Are the higher-ups not planning to promote you anymore?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:23
gēn跟wǒ我men们yì一qǐ起zāo遭zhè这zuì罪

“And you had to come out here and go through this with us.”

LINE 0200:24
PLAYING SCENE
zhè shàng tou shì bú shì bù dǎ suàn zài tí bá nín le ya这上头是不是 不打算再提拔您了呀

“Are the higher-ups not planning to promote you anymore?”

LINE 0300:29
méi zhǎng yǎn ya nǐ xíng xíng没长眼呀你 行行

“Are you blind? Alright, alright.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp00:24
TMDB ID280632 →