How to say "那不一样嘛 那货一来 每天就是一摊手" (nà bù yí yàng ma nà huò yī lái měi tiān jiù shì yī tān shǒu) in Chinese dialogue

nà那bù不yí一yàng样ma嘛 nà那huò货yī一lái来 měi每tiān天jiù就shì是yī一tān摊shǒu手

That's different. That guy shows up, asking you

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
nǐ wá yǒu yī tiān xué chéng le nǐ hái gǎn jiào wǒ liú hóng bīng ne shì bù你娃有一天学成了 你还敢叫我刘红兵呢是不

“You'll call me by my name once you graduate, huh?”

LINE 0232:05
PLAYING SCENE
nà bù yí yàng ma nà huò yī lái měi tiān jiù shì yī tān shǒu那不一样嘛 那货一来 每天就是一摊手

“That's different. That guy shows up, asking you”

LINE 0332:08
jiù就shì是guǎn管nǐ你hé和wǒ我jiě姐yào要qián钱

“and my sister for money.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp32:05
TMDB ID284110 →